|
Vår hjemmeside / Наш сайт
 
Hei, og velkommen til vår hjemmeside. Vi har laget denne hjemmesiden, egentlig, for å dele bilder, filmsnutter og andre saker og ting med familie og venner. Men, om andre skulle være så heldig å treffe på denne siden er de hjertelig velkommen til å se seg rundt her.
Da jeg er fra Norge og min kone fra Ukraina, synes vi det er naturlig å være to-språklig på hjemmesiden. Da kan familie og venner i begge land lese våre tekster.
Vi har også et eget fotogalleri som vil bli fyllt opp med bilder i forskjellige album etterhvert som de blir klar for opplasting. Vi har mange bilde-minner fra våre hjemland som vi gjerne deler med dere.
For å komme til fotogalleriet, må det registreres brukernavn og passord, først etter at du har fått invitasjon fra oss. Vi har også en egen blogg.
***
Привет и добро пожаловать на наш сайт. Мы создали этот сайт для показа наших фотографий, фильмов и другого нашим родным и друзьям. Но если чужие посетят наш сайт, мы их также приглашаем к просмотру.
Я из Норвегии, а моя жена из Украины. Считаем это правильным писать о нас на двух языках. Тогда родные и друзья из наших стран смогут прочесть весь текст. Мы также имеем фотогалерею с несколькими разными альбомами - много фотографий из обеих стран. Мы хотим показать их вам.
Чтобы зайти на фотогалерею, вы должны зарегистрироваться. Но только после нашего специального приглашения.
| 
